Mesa redonda sobre inmigración en la serie de cumbres rurales LGBT en Visalia, California, el 21 de julio

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, en colaboración con Campaign for Southern Equality, el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas y True Colors Fund, le invita a la Serie de Cumbres Nacionales LGBT en el Medio Rural. La serie de cumbres tendrá lugar el jueves21 de julio en el Centro de Convenciones de Visalia, en Visalia (California). El evento es gratuito y abierto al público. La inscripción comienza a las 8:30 de la mañana y se servirá el almuerzo.

La cumbre será una jornada dedicada al diálogo y al intercambio de información sobre inmigración, servicios jurídicos, vivienda, educación, asistencia sanitaria y empoderamiento de los jóvenes para las personas y familias LGBT de las comunidades del sur y rurales de Estados Unidos.

La mesa redonda sobre inmigración tendrá lugarel 21 de julio, de 12:15 a 13:15, en el Centro de Convenciones de Visalia, situado en 303 E. Acequia Ave., Visalia, CA 93291.

Ponentes sobre inmigración:

Noemi Calonje, directora del Proyecto de Inmigración del Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas (NCLR)

Anna Leah Rick, trabajadora social del Programa LGBT, Programa de Defensa de los Derechos LGBTQ de California Rural Legal Assistance

Allison Davenport, abogada especializada en inmigración, Centro de Recursos Legales para Inmigrantes

Cara Jobson, abogada especializada en inmigración, Wiley & Jobson

El coloquio estará moderado por Estefanía Álvarez, asistente del Proyecto de Inmigración del NCLR.

Para obtener más información sobre este evento, visita la página del evento.

En nuestra página web encontrará información sobre cómo obtener asistencia jurídica en materia de inmigración LGBT a través del matrimonio y el asilo para personas LGBT.

Programa de la Cumbre Rural LGBT de California
21 DE JULIO DE 2016 | 9:30 – 17:00
Centro de Convenciones de Visalia

9:30 h. Palabras de bienvenida

Ashlee Davis, directora de la serie de cumbres rurales LGBT, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)
Chris Stoll, abogado principal, Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas

10:00 h. Unirse para abordar los problemas de la comunidad

10:45 h. Retos en materia de inmigración a los que se enfrenta la comunidad LGBT

Moderadora: Estefania Alavarez, Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas

Noemi Calonje, Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas
Cara Jobson, Wiley & Jobson
Allison Davenport, Centro de Recursos Legales para Inmigrantes
Anna Leah Rick, asistente de California Rural Leal

11:45 h. Pausa

12:00 h. Sesión plenaria durante el almuerzo: Encuentro con el panel del USDA

Moderadora: Tiana Banks, Oficina del Sub
Secretario de Derechos Civiles, USDA
Oscar Gonzales, Agencia de Servicios Agrícolas, USDA
Sarah Majdiak, Servicio de Relaciones Comunitarias, Departamento de Justicia
Curtis Tarver, Servicio de Conservación de Recursos Naturales, USDA
Janice Waddell, Desarrollo Rural, USDA
Molly Wlodarczyk, Oficina de Derechos Civiles, Departamento de Salud y Servicios Humanos

13:15 h. Descanso

13:30 h. Sesiones en grupos

Jóvenes LGBT: Sus historias, sus voces (En el San Joaquin
Salón de baile C)
Moderadora: April Taylor-Salery
Justin Kamimoto
Sage Valdez
Elexa Sierra

La comunidad LBT en la encrucijada entre la pobreza y la asistencia sanitaria
(En el salón San Joaquín D)
Moderador: Chris Stoll, Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas
Taylor Brown, Instituto Williams
Sarah Fielding, Servicios Jurídicos del Norte de California
William «Van» VanLandingham, Proyecto Trevor
Robbie Rodríguez, Equality California

14:45 h. Descanso

15:00 h. Campeones locales del cambio

15:45 h. Mejora del acceso a los servicios para promover la salud y el bienestar de la comunidad LGBT

Moderadora: Gloria García, California Rural Legal Assistance
Dean Welliver, Fundación Dolores Huerta; Abré Conner, ACLU del Norte de California
Moisés Durán, Fundación Dolores Huerta

17:00 h. Palabras de clausura
Ashlee Davis, directora de la serie de cumbres rurales LGBT, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)